O plugin calcula as parcelas e os juros e manda pro Mercado Pago o valor que o cliente viu no checkout. Se a sua conta repassa os juros ao comprador, o Mercado Pago soma os juros dele por cima, e o cliente paga duas vezes.
:::warning Faça isso antes da primeira venda no cartão. O plugin lembra disso num aviso fixo no topo da tela Mercado Pago - Cartão de crédito. :::

Passos
- No Mercado Pago, abra Taxas e parcelas.
- Clique na aba Checkout e depois em Por parcelamento.
- Em Parcelado vendedor, clique em Oferecer.
- Ative o parcelado vendedor com o mesmo número máximo de parcelas do campo Máximo de parcelas do plugin e salve.

Resultado
Pro Mercado Pago, a venda parcelada passa a ser sem juros pro comprador. A loja paga a taxa de parcelamento do Mercado Pago, e o cliente paga só o valor do checkout, com os juros que você definiu em Juros do parcelamento.
Se você também vende por link de pagamento
Essa configuração também vale pros links de pagamento do Mercado Pago: eles passam a ser parcelados sem juros pro comprador. Se isso não serve pras suas vendas por link, você precisa de outra solução pra elas. Quem vende só pelo checkout da loja não tem esse problema.
Se o cliente pagou juros duas vezes
Quando o Mercado Pago cobra juros dele por cima, o plugin põe uma nota no pedido com os valores e mostra um aviso no painel do WordPress. Confira os passos acima e veja Solução de problemas.