Sem o plugin, o WooCommerce calcula um frete só, para o carrinho todo, a partir do CEP da loja. Com o plugin:
- Cada produto é ligado ao vendedor que o cadastrou.
- Os produtos de um mesmo vendedor viram um pacote, com o CEP de origem dele.
- Os produtos da própria loja ficam num pacote com o CEP da loja.
- Cada pacote recebe as próprias opções de frete.

O nome de cada pacote é o nome da loja do vendedor. No WC Vendors, o pacote da própria loja aparece hoje como "Loja" seguido de um número. Para mudar os nomes, um desenvolvedor pode usar o filtro wcsp_package_name.
Com WCFM e WC Marketplace, o plugin desliga a divisão de pacotes do próprio marketplace e usa a dele.