Elementor
Se você usa Elementor ou outro construtor de páginas, geralmente ainda é possível usar os controladores nativos do plugin para trocar de posição.
No entanto, se preferir pode usar o shortcode abaixo:
[wc_simulador_frete]⚠️
Dependendo de onde você colocar esse shortcode, o cálculo com variações ou mudança de quantidade pode deixar de funcionar. Para ver possíveis soluções, veja a seção Possíveis problemas